Thursday, May 03, 2007

Charlie: "The French are coming!"

Maybe Charlie isn't far wrong. Check out Sawyer's file that Locke was reading. A quick glance and you'll notice that the top document is in French. I'm also hearing, from those more advanced speakers, that it looks like a police report of some kind. Indeed, I tried translating gendarmerie to little avail, but putting it through Wikipedia brought home interesting information about the French military national police force. Here's some links:

So it seems like Sawyer had some involvement with these guys, maybe he visited France for a time? Could be interesting, maybe show Shannon in the background or something (she lived there for a while, right?).

If I can get any more/better translation tidbits, I'll update.
blog comments powered by Disqus


This fansite is NOT in any way, shape, or form affiliated with ABC, Bad Robot Productions or Disney.
All trademarks and copyrights belong to their respective owners, and are used here under the terms of Fair Use.
LOST is a trademark of Disney.

Links to the left may contain spoiler content. Lostpedia is not responsible for the content of these sites.



    follow Lostpedia on Twitter